Die Picard-DVD-Box:
Das beste vom besten Captain der Sternenflotte

Von Thorsten Kroke

Am 17. Juli 2003 erschien in Deutschland eine besondere DVD-Kollektion für Star Trek Fans: Die "Picard-Box".

Sieben Episoden, in denen Captain Jean-Luc Picard die Hauptrolle spielt, beinhalten die DVDs, fast aus jeder Staffel von TNG eine: Darunter sind "Versuchskaninchen", in der Picard mit anderen Außerirdischen zu Testzwecken entführt wird, "Picard macht Urlaub", eine turbulente Folge mit Vash auf Risa, "Darmok", in der Picard mit einem in Metaphern sprechenden Captain auf einem Planeten ist, "Das zweite Leben", wo der Captain ein ganzes Leben durchlebt, "In der Hand von Terroristen", in der die Enterprise während der Baryonsäuberung von Terroristen überfallen wird, "Der Feuersturm", wo sich der Captain in Nella Darren verliebt, sowie "Boks Vergeltung", wo ein Ferengi Rache an Picards vermeintlichem Sohn nehmen will.

Abgerundet wird die Box durch Interviews der Schauspieler über die dritte TNG-Staffel, einem Missionsüberblick über die sechste Staffel und Patrick Stewarts (TNG: Picard) Kommentare dazu, einem Special zu Picard während der siebten Season sowie einem DS9-Trailer.

Die Folgen auf den beiden DVDs haben die sehr gute Bildqualität, in der auch die anderen TNG-Folgen auf DVD erhältlich sind, wie auch hier sind die ersten beiden Episoden leider nur in Mono, da bis zur dritten TNG-Staffel nur dieses Tonformat existiert. Alle anderen Folgen sind aus höheren Staffeln und demnach im brillianter Dolby Surround bzw. Dolby Digital Qualität.

Eine sehr schöne Verpackung in edlem Design und ein gutes Booklet runden diese DVD-Box ab.



Bewertung

Die Picard-Box hat ihren Namen verdient: Eine gute Auswahl der besten TNG-Episoden lassen sich auf den Silberlingen finden.

Jean-Luc Picard ist ja bekannt als der überlegte Diplomat, der wie ein Gentleman die Konflikte löst. Ein Beispiel dafür ist "Darmok", welches treffend die bekannte Eigenschaft des Captains darstellt. Aber Picard kann auch hart werden, wenn es darauf ankommt, wie man beispielsweise in "In der Hand von Terroristen" sieht. Mit List, Raffinesse und einer guten Portion Aggressivität schafft er es, die Terroristen während der Baryonsäuberung zu behindern. Seine Eloquenz und sein Charisma kommen in der Liebesepisode "Der Feuersturm" zum Tragen, in der er mehr als eine Affäre mit der charmanten Nella Darren hat. Für Picardfans ist diese Zusammenstellung an Episoden genau das richtige, um den vielleicht besten und berühmtesten Captain der Sternenflotte in seinen besten Epsioden einmal zu sehen.

Vielleicht wäre eine Aufnahme der Episoden "Geheime Mission auf Celtris 3", "Willkommen im Leben nach dem Tode" oder "Der Schachzug" noch mit in die Kollektion nicht schlecht gewesen, da sie auch Picards Raffinessen und vor allem Stewarts tolle Leistungen zeigen, denn leider hat man "nur" sieben der 179 TNG-Episoden auf den beiden DVDs.

Im übrigen ist ganz interessant, was Stewart über Picard im Interview sagt, denn er befürchtete schon, daß Picard zu viel redet, allerdings machte dies den Captain zum überlegenen Diplomaten und Befehlshaber.

Die Auswahl aus fast allen TNG-Staffeln und die unterschiedliche Art der Episoden macht die Box reizvoll, man hat nicht lieblos einfach Episoden auf die DVDs gebrannt, sondern geschickt in den Staffeln die guten und unterschiedlichen Picard-Folgen bis auf die vielleicht oben genannten Ausnahmen herausgepickt.

Die toll animierten Menüs und die schöne Verpackung runden die DVDs ab, auch die Extras sind nett, wenn man diese auch vielleicht synchronisieren oder mit einem Sprecher hätte versehen können. Schön ist auch, daß der origale Vor- und Abspann zu sehen ist und nicht der von ZDF und SAT.1 verstümmelte.

Fazit: Die DVD-Box ist für die Leute, die nicht die TNG-Staffelboxen besitzen, auf jeden Fall eine Kaufempfehlung, denn TNG- und vor allem Picard-Fans kommen auf ihre Kosten.
Fraglich ist, ob für die anderen Hauptdarsteller auch ähnliche Boxen herauskommen werden.  

Technische Details

"Star Trek: TNG" Picard-Box (2 DVDs) 
DVD Format: 2 x DVD9 
Regionalcode: 2 
FSK: 12
Laufzeit: ca. 368 min.
Tonformat: dt.: Mono, Dolby Surround, Dolby Digital 5.1,
  engl.: Dolby Digital 5.1,
  frz., ital., span.: Mono, Dolby Surround
Untertitel: dt., engl., daen., holländ., frz., ital., norw., span.,
  schwed., engl. fuer Hörgeschaedigte.
Bildformat: 4:3 (Full Frame) 

UVP: 35 EUR

 
- http://www.startrek.de