von Sebastian Däs

Episodenbeschreibung

Ein betrunkener Klingone randaliert in einer der Holosuiten und Quark ruft kurzerhand Odo, der ihn entfernen soll. Als dieser die Energie abschaltet, will der alte betrunkene Klingone ihn töten, doch Odo kann ihn beruhigen und bringt ihn in eine Arrestzelle.

Kurz danach erscheint ein anderer Klingone, Koloth, in Odos Büro, der seinen Gefährten abholen will und man erfährt dadurch, daß es sich bei dem "Gefangenen" um Kor handelt. Doch als Koloth seinen Freund in betrunkenem Zustand sieht, sagt er ihm, daß er nicht mit einem Säufer in die Schlacht zieht.

Jadzia Dax erfährt von ihnen, als Odo auf der Ops Kira davon berichtet, und sie bittet Odo, daß sie zu Kor darf. Diesem erklärt sie, daß sie früher einmal Curzon Dax war und dieser umarmt seinen früheren Kameraden.

Die beiden treffen bei einem Plausch in Quarks Bar schließlich wieder auf Koloth und nach kurzer Zeit stößt auch Kang, der dritte Klingone im Bunde, dazu. Er ist zuerst über Dax erstaunt, erzählt aber dann, daß er nun endlich den Albino gefunden hat, weil eine seiner ehemaligen Frauen vor ihrem Tod ihm Informationen gegeben hat.

Später am Abend unterhalten sich Kang und Jadzia unter vier Augen. Kang ist überrascht, daß Dax jetzt eine Frau ist und sagt, er hätte nichts von Curzons Tod gewußt.

Auf der Ops fragt Dax Kira, wie es ist, jemanden zu töten, und als diese wiederum wissen will, was Dax bedrückt, erzählt sie ihr, was sie mit den drei Klingonen verbindet: Vor achtzig Jahren gab es Plünderer, die vom Albino angeführt wurden und klingonische Außenposten beraubten. Als man drei Kriegsschiffe entsandte, um sie zu stoppen, war einer der Kommandanten Kang, der eng mit Curzon befreundet war. Als sie Erfolg hatten, entkam der Albino und schwor Rache an den drei Captains. Später gelang es ihm, mit einem genetischen Virus die Erstgeborenen aller Captains und damit das Patenkind von Curzon zu töten. Er leistete zusammen mit den Kommandanten einen Blutschwur, die Kinder zu rächen. Sie fühlt sich verpflichtet den Schwur einzuhalten, obwohl die Klingonen es nicht so sehen.

Sie trifft sich daraufhin in einer Holosuite mit Koloth, um diesen zu überreden, sie mitzunehmen. Er ist zuerst abweisend, da er Dax als Belastung sieht, willigt aber nach einem Bat’leth Kampf, bei dem er gewinnt, ein.

Kang ist anfangs schwieriger zu überreden, aber nachdem sie sagt, daß Kang mit ihrem Abweisen einen Kameraden entehren würde, willigt er schließlich ein.

Als Dax in ihrem Quartier ihre Sachen für die Reise packt, erhält sie Besuch von Sisko, der einen Urlaub verweigern will, damit sie keinen Mord begeht. Sie sagt ihm jedoch, daß sie einen Eid geleistet hat, mißachtet den Befehl und geht mit ihren klingonischen Freunden.

Unterwegs berichtet Kang von der Lage des Albino. Die Verteidigung ist mäßig – nur 40 Mann sind zum Schutz im Lager. Dax ist besorgt und meint, daß die Informationen fehlerhaft sein könnten. Doch Kang beharrt auf einen Nahkampf. Kor und Koloth gehen, um sich auf den Kampf vorzubereiten und so stellt Dax ihren alten Freund zur Rede. Kang gesteht, daß er schon Kontakt zum Albino hatte und dieser des Kampfes müde geworden ist. Er bietet ihnen einen letzten Kampf an und stellt seine 40 besten Männer gegen sie. Kang weiß, daß er keine Chance hat aber er will ehrenvoll im Kampf sterben. Dax ist dazu jedoch nicht bereit und will die Energiewaffen mittels Tetryon-Partikeln vom Orbit aus deaktivieren, was ihr auch schließlich gelingt.

Auf dem Planeten, bemerken sie, daß der Albino sein Wort gebrochen und Minen verlegt hat. Nachdem eine überwältigte Wache ihnen bestätigt, daß der Albino wirklich im Stützpunkt ist greifen die Krieger an. Während Dax ein Ablenkungsmanöver startet, schalten die drei Klingonen die Energieversorgung ab. Die Beschützer des Albinos stellen für die Klingonen mit ihren Bat’leths kein Problem dar, sie durchbrechen die inneren Verteidigungsringe. Dennoch wird Koloth beim Kampf getötet und Kor schwer verwundet. Kang dagegen, kommt zum Albino und kämpft mit ihm, doch als sein Bat’leth zerbricht, streckt der Albino ihn mit einem tödlichen Schlag nieder. Als er fliehen will, wird er von Dax gestoppt, die ihm das Schwert an die Kehle hält. Doch diese kann nur unbeweglich da stehen während der Albino sie verspottet. Schließlich erhebt sich Kang nochmals mit letzter Kraft und tötet den Albino mit einem Messer, daß er in seinen Rücken bohrt. Er dankt Dax, daß sie ihn seine Rache vollenden ließ und stirbt schließlich.

Bewertung

Diese gelungene Episode ist wohl die erste wirklich sehr klingonenlastige Folge bei Deep Space Nine und außerdem erfahren wir wieder etwas über Curzon und somit über Dax‘ Vergangenheit.

Die Klingonen, seit TNG auch fester Bestandteil von Star Trek im 24. Jahrhundert, werden hier einmal mehr zum Hauptthema und man merkt, daß sie zu der düsteren Atmosphäre von DS9 passen. Das dürfte wohl auch ein Grund gewesen sein, warum in der 4. Staffel Worf zur Crew stößt und sein Volk eine angemessene Rolle in der Serie haben wird.

Doch zu Beginn ist Dax die Verbindung zu den Klingonen, was man hier sehr schön erkennt, da sie offensichtlich die Faszination von Curzon für die Kriegerkultur teilt. Später wird sie ja auch Worf heiraten.

Das Wiedersehen mit den alten Klingonen dürfte wohl für jeden TOS-Fan großartig gewesen sein und steht auch neben der Beleuchtung von Dax im Vordergrund. Dabei bleibt die Handlung zwar etwas auf der Strecke weil sie sicher nicht zu den einfallsreichsten zählt, dennoch aber für das Ambiente okay ist. Lediglich die panische Sorge von Sisko, Dax könnte einen Mord begehen, finde ich etwas unrealistisch, genauso wie das Zögern von Dax beim Töten des Albino. Hier wurde ganz offensichtlich versucht mehr Spannung zu erzeugen, als eigentlich benötigt war, weil Dax sich auch noch gegen den Befehl von Sisko stellen muß. Trotzdem erkennt man sehr gut, wie "frisch" doch eigentlich Sisko zu der Zeit noch war, denn er hält strikt an seinen Sternenflotten-Prinzipien fest, auch wenn es einen Kindermörder zu töten gilt. Diese Einstellung ändert sich dann doch später in der Serie, besonders in den Zeiten des Dominion-Krieges.

Leider wirkt konstruiert, daß Dax erst unbedingt ihren Schwur erfüllen will und dafür sogar ihre Karriere als Offizier aufs Spiel setzt, dann aber beim entscheidenden Augenblick Gewissensbisse bekommt, obwohl sie der Albino verspottet.

SFX halten sich in Grenzen, die Szenen auf dem Raumschiff und schließlich das Ausschalten der Bodenwaffen durch Dax sind auch schon fast alles, was wir sehen können.

Dafür gibt es aber nette Außenaufnahmen.

Alles in allem ist "Der Blutschwur" doch eine der besten Episoden in der 2. Staffel, was wohl auf das Wiedersehen mit Bekannten und die unterhaltsame Story zurückzuführen ist.

Zusammenhänge