| |
Episodenbeschreibung
Die Voyager durchfliegt auf ihrem Weg nach Hause das
Gebiet der Krenim, das jedoch von den Sali besetzt
wurde. Man trifft auf ein kleines Krenimschiff, das die
Voyager beschießt, da es deren Territorium verletzen
würde. Man ignoriert das Schiff und auch die Sali raten
dazu die Krenim zu ignorieren. Plötzlich gibt es jedoch eine
große temporale Welle, die Sali verschwinden und das
Krenim-Schiff ist plötzlich wesentlich größer und mächtiger.
Man beginnt den Kampf gegen die Voyager aufzunehmen.
Das Jahr Hölle beginnt: Die Krenim fügen der Voyager
immer mehr Schäden hinzu. Schließlich verliert man Decks
und das Schiff läßt sich nur noch knapp zusammenhalten.
Doch man kann die Krenim-Waffen durch die Einrichtung
von temporalen Schilden neutralisieren.
Es kommt, was kommen muß und Janeway läßt die
Voyager bis auf die Führungsoffiziere evakuieren. Eine
Notbesatzung will versuchen den kleinen Rest des
Schiffes zusammenzuhalten und nach Hause zu bringen.
Man findet auch bald die Ursache für die damalige Welle,
die die Situation erst eskalieren ließ. Ein Waffen-Schiff der
Krenim, daß über temporale Waffen verfügt, zerstört nach
und nach Zivilisationen und verändert dadurch die
Zeitlinie, so daß die Krenim teilweise mächtig, teilweise
aber auch machtlos werden. Das Waffen-Schiff, unter
Führung von Annorax, hat derweil Probleme damit, daß die
Voyager temporale Schilde benutzt und Annorax will die
Voyager ebenfalls aus dem Raum-Zeit-Kontinuum
entfernen. Das gelingt ihm nicht, aber er hat Paris und
Chakotay entführen können. Chakotay erkennt, daß
Annorax die Zeitlinie nur ändert, weil er dadurch seine
Familie verloren hat und diese durch weitere
Veränderungen zurückholen will.
Schon bald will Chakotay Annorax helfen, doch Paris
rebelliert. Er kontaktet Janeway und man plant die
Zerstörung des Waffen-Schiffs, bevor es weitere
Zivilisationen auslöschen kann. Zusammen mit Alliierten
greift man das Waffenschiff an und findet auch
Unterstützung in dessen Besatzung, die kurzerhand den
temporalen Kern und damit die temporalen Waffen
deaktivieren. Doch Annorax kann sich mit den
konventionellen Waffen helfen und droht weiterzufliegen.
Kurzerhand setzt Janeway einen Kollisionkurs mit der
ohnehin schon nicht mehr richtig flugtauglichen Voyager
und kollidiert mit dem Zeitschiff, worauf eine gewaltige
Zeitwelle erfolgt, die alles in den Urzustand versetzt. Die
Voyager fliegt mit dem Schiff in den Krenim-Raum und wird
von einem Krenim-Schiff gebeten ihr Gebiet zu umfliegen.
Man leistet keinen Widerstand und umfliegt das
Krenim-Territorium. Währenddessen wird Annorax bei der
Ausarbeitung der temporalen Waffe gezeigt, die er jedoch
unterbricht, um mit seiner Frau bei schönem Wetter
spazieren zu gehen.
Bewertung
"Ein Jahr Hölle" ist eine sehr interessante Folge mit einer
sehr unberechenbaren Handlung, die wirklich erst im
Finale endet und nicht wie andere Folgen schon vorher.
Dadurch ist sie auch ungemein spannend, wenn auch das
Resultat von vornherein klar ist.
Der erste Teil des Zweiteilers ist in der Handlung sehr
begrenzt - es handelt sich dabei bestenfalls um eine
Vorgeschichte. Verwunderlich für Trek-Zweiteiler, wo
meistens der erste Teil besser als der zweite ist. Hier ist es
umgekehrt. Als dann die Voyager-Crew evakuiert wird und
das Schiff immer mehr zerstört wird, kommt zwar der
Verdacht auf, daß eine grundlegende Änderung möglich
ist, da jedoch alle Charaktere am Leben sind ist man sich
nicht ganz sicher. Man hat seitens der Handlung keine
wirklichen Argumente gebracht, die dafür sprachen, daß
sich letztlich grundlegend etwas ändert. Die Episode hätte
genauso gut so enden können, daß man den Feind
neutralisiert und dann letztlich mit Aufräumarbeiten wieder
die Voyager in Stand setzt. Die Möglichkeit dazu bestand.
Auch der Kollisionskurs - zuletzt - war immer noch nicht
eindeutig. Janeway hätte genauso gut das als
Einschüchterung machen können und Annorax hätte
irgendeinen Kompromiß angeboten. Die Verzweifelung der
Crew, doch noch nach Hause zu kommen, kommt in
dieser Episode erstmals richtig zum Ausdruck. Erstmals
wird wirklich Entschlossenheit demonstriert, obwohl man
das schon von Anfang an in der Serie immer versucht hat.
Abgerundet wird die erstklassige Handlung, Darstellung
und Spannung letztlich von den qualitativ hochwertigen
Special Effects, die die Erfindung mehrerer neuer
Schiffstypen und viele Explosionen enthielt. Auch das
Abwracken der Voyager-Kulissen ließ die Situation
realistischer wirken. Insgesamt ist diese Episode nur mit
"Sehr gut" zu bewerten.
|
|
