Endlich auf DVD?

Gerüchten zufolge plant Paramount 2004 die Veröffentlichung von "Voyager" und TOS auf DVD.

Wenn diese Pläne wirklich in die Tat umgesetzt werden, gibt es auch hier in Deutschland endlich die allererste "Star Trek"-Serie auf DVD. Diese ist bereits seit einiger Zeit in den USA erhältlich.

Martin Blythe, Pressesprecher von Paramount, bestätigte schon vor längerem, dass es Voyager auch 2004 hierzulande auf DVD geben wird.

Die Kosten für die Sammler würden sich dann auf runde 1000 Euro belaufen, wenn wie bisher jede "Voyager"-Staffel 99 Euro kostet und jede TOS-Staffel auch für den Preis 99 Euro zu haben sein wird.

Ob TOS aber überhaupt kommt ist noch nicht sicher, da es vor allem bei der Restauration des Tonmaterials, das vom ZDF nicht sonderlich pfleglich behandelt wurde Probleme gab. Außerdem bleibt nach wie vor die Frage, was mit den deutschen Fassungen der Folgen mit nicht übersetzten Szenen auf DVD passiert. Ob man dann wirklich von TOS die Qualität der anderen Serien erwarten kann, ist fraglich. Die denkbar schlechteste Möglichkeit wäre eine voreilig veröffentlichte DVD-Sammlung mit beschnittenen Folgen und schlechter Tonqualität. Es wäre deshalb wünschenswert, die nicht übersetzten Szenen per Seamless-Branching in der deutschen Sprachversion zu überspringen und in der englischen normal einzubauen. Außerdem sollte der deutsche Ton natürlich überarbeitet und auf ein ordentliches Niveau gebracht werden.

Über die Special-Features der DVDs ist nichts weiter bekannt, man kann aber vermuten das diese sich im Rahmern von TNG und DS9 bewegen werden.

Vielleicht gibt es ja wieder eine Space-Miles-Aktion mit der man sich z.B. T-Shirts oder einen DVD-Collection-Presenter zuschicken lassen kann. Wie man sieht darf man für das Jahr 2004 viel erwarten, allerdings nur wenn man auch das nötige Geld dazu hat.

Captain Kirk & Co in einer Sammelbox

Wie DVDAnswers.com berichtet, legt Paramount in den USA am 27. Januar 2004 eine DVD-Box auf, die sämtliche Filme der Original-Besatzung enthält. Diese Information ist bisher noch nicht offiziell von Paramount bestätigt worden, obwohl bereits Bilder der Filmsammlung veröffentlicht wurden. Die DVD-Box besteht aus einem Pappschuber, in dem die jeweiligen Special Editions der Filme enthalten sind. Interessant ist dabei, dass man nicht damit gerechnet hatte, dass die Special Edition von "Star Trek VI" so schnell erhältlich sein würde. Entweder erscheinen diese zunächst ausschließlich in dieser Kinofilmsammlung oder das Erscheinungsdatum der letzten Classic-Special Edition liegt auf einem Termin noch vor Ende dieses Jahres. Momentan sieht es nach einem frühen Verkaufsstart für die noch ausstehende Neuauflage aus.

Das deutsche Kinofilm-Set

Die Box soll zu einem Preis von gut 120 US-$ angeboten werden. Ob das Set so in Deutschland erscheint, ist noch ungewiss. Denn laut Amazon.de geht am 1. November 2003 hierzulande zunächst eine Sammlung aller zehn Kinofilme an den Start. Unklar ist dabei, ob darin nur die Erstauflagen der DVDs oder bereits einige Special Editions enthalten sein werden. Amazon.de nennt für die Box mit den TOS- und TNG-Filmen einen Preis von 146,99 Euro.

URLs zur Meldung:
  http://www.amazon.de
  http://www.dvdanswers.com

Die TNG-Moviebox wurde bei my SAN getestet und erhält dort ein durchweg positives Urteil.

iTunes, Apples Online Musik-Dienst, der jetzt auch für Windows-Nutzer verfügbar und für Europa geplant ist, bietet im Zuge der Angebotserweiterung von 200.000 Titeln auf 400.000 Titel demnächst auch Musik von GNP Crescendo und damit zahlreiche "Star Trek"-Titel an.

Die britische Marine hat kürzlich ein modernes Forschungsschiff auf den Namen HMS Enterprise getauft.

Robert Picardo verkauft auf seiner offiziellen Homepage eine Kristallnachbildung seines Gesichtes. 20% des Erlöses gehen an die "Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation".

URLs zur Meldung:
  http://www.gnpcrescendo.com
  http://www.itunes.com
  http://www.mysan.de
  http://www.robertpicardo.com
  http://www.royal-navy.mod.uk