Die Voyager erreicht die Grenze des Neelix bekannten Weltraums und trifft auf eine Handelsstation, wo man zum letzten Mal die Vorräte der Voyager aufstocken will, bevor man in die Nekrit-Ausdehnung fliegt, einen bisher unbekannten Teil des Deltaquadranten. Die Ausdehnung ist eine riesige stellare Staubwolke.

Neelix beunruhigt die Tatsache, dass er jetzt bald wegen seiner nicht mehr vorhandenen Ortskenntnisse überflüssig sein könnte und versucht eine Karte für den unbekannten Raum zu erstehen. Dabei trifft er auf einen alten Bekannten aus seinen Zeiten als Schmuggler, den Talaxianer Wixiban. Dieser schlägt ihm einen Deal vor und nachdem dieser prompt misslingt, steht die Voyager im Verdacht, Drogen geschmuggelt zu haben und Neelix sowie Wixiban sollen von den eigentlichen Drogendealern ermordet werden.

Die beiden Talaxianer stellen sich dem Stationsvorsteher, schlagen allerdings einen Handel vor, der die wahren Dealer in eine Falle locken und gleichzeitig die Begnadigung von Neelix und Wixiban bewirken könnte. Der Stationsvorsteher stimmt zu und es kommt zum Treffen, allerdings mit ungeahnten Folgen, nämlich einer Plasmaexplosion, die die Dealer nicht überleben.

Mal abgesehen davon, dass Neelix als ehemaliger Schmuggler ziemlich unglaubwürdig wirkt, ist die Handlung dieser Episode doch recht gut. Das Eine zieht das Andere hinterher und nachher ist es eine Abfolge von Dingen, wie man sie zu Anfang der Episode niemals erwartet hätte.

Ziemlich schleierhaft dagegen ist die Tatsache, dass kein Mensch oder Alien weiß, was einen hinter der Wolke erwartet, wo doch gerade diese Station Dreh- und Angelpunkt des Handels in diesem Sektor ist.

Special Effects gibt es in dieser Episode zwar nicht allzu viele, dafür sind diese aber auch qualitativ gut. So zum Beispiel die Voyager vor der Raumstation im Nebel oder die Plasmaexplosion am Schluss.

Insgesamt also eine Episode mit Mängeln und Qualitäten. Ein "Gut" ist sie gleichwohl allemal wert.

Nicht berücksichtigt.