Der Holodoc will seine Charaktereigenschaften ergänzen und integriert deshalb in sein Programm die Charakterzüge diverser Persönlichkeiten aus dem Alphaquadranten. Währenddessen ist die Voyager bei einer neu entdeckten Rasse zu Gast, die im Austausch gegen medizinische Vorräte dem Captain Informationen über den vor ihnen liegenden Raum gibt.

Kes denkt ernsthaft darüber nach, die Voyager zu verlassen, um ein neues Leben auf dem Planeten anzufangen, doch plötzlich kommt es zu einem Unfall. Ein Unbekannter wirft einen Bewohner des Planeten in eine Schlucht. Man setzt Ermittlungen an und muss bald herausfinden, dass es Spuren einer Holomatrix auf dem Planeten gibt und das kreist den Täter sehr schnell ein: Der Holodoc.

Dieser hat währenddessen B'Elanna betäubt um aus ihr herauszukriegen, wie er seine schlechten Charakterzüge retten kann, da diese zu verschwinden drohen. Sein Bemühen ist jedoch vergeblich und so entführt er Kes auf den Planeten und droht damit, sich mit ihr in eine Schlucht zu stürzen. Schließlich tut er das auch und nimmt Kes mit. Im letzten Moment kann man sie auf die Voyager beamen, wobei der Doktor wieder normal geworden ist.

Sollte es der Holodoc, als Computerprogramm gefüttert mit dem Wissen tausender Ärzte, nicht besser wissen? Trotzdem will er seinen Charakter erweitern und vernachlässigt sträflich, dass die schlechten Charaktereigenschaften sich vereinen, um ihn komplett zu übernehmen. Ein gefährliches Unterfangen, nicht nur für den Holodoc.

In dieser Episode macht man sich die neu gewonnene Mobilität des Doktors wieder einmal zunutze, um ihn in irgendein Szenario zu verwickeln, zu dem er praktisch als Einziger in Frage kommt. Der Streit zwischen Zahir und Nakahn wirkt im Übrigen eher freundschaftlich als feindselig, was die Täterfindung für den Zuschauer nur erleichtert. Und das Interesse an Kes seitens des Doktors ist ja auch nichts Neues mehr, seit der Folge "Das Holo-Syndrom".

Von den Special Effects her hat diese Folge einen großen Pluspunkt, nämlich den Fall in die Schlucht, der sehr interessant dargestellt ist. Insgesamt also eine gute Episode, teilweise sehr durchschaubar, aber unterhaltsam.

Nicht berücksichtigt.