Deutscher StarTrek-Index

Deutsches Sev Trek Archiv

An dieser Stelle finden Sie das deutschsprachige Sev Trek-Archiv, das alle bisher erschienenen Episoden in deutscher Übersetzung enthält. Zum Abrufen einfach auf den Titel klicken. Gute Unterhaltung! Neu erschienene Comics sind rot markiert!

[ Filme ] - [ Jurassic Trek ] - [ X Generation ] - [ Deep Sev Nine ] - [ Forager ] - [ Enterforaprize ] - [ Sonstige ]

Ep.-Nr.	Deutscher Titel	Originaltitel
Deep Sev Nine
4	Die Klingoff Stirn	The Klingoff forehead
6	Dux' Flecken	Dux's spots
9	Stummer Mourn	Silent Mourn
11	Schidzos neue Frisur	Schidzo's new hairdo
13	Defunct Außenmissionen	Defunct away missions
15	Barf, der Krieger	Barf the Warrior
19	Dux, der alte Mann	Dux the Old Man
25	Gesichtsbeulen der Aliens	Alien facial bumps
27	Neue Sevfleet-Uniformen	New Sevfleet Uniform
37	Tequilas enge Uniform	Tequila's tight uniform
43	Explodierende Konsolen	Exploding consoles
51	Odours Gesicht	Odour's face
53	Entscheidende Zeitreise	Pivotal time travel
61	Garage im Exil	Garage in exile
68	Odour als Solid	Solid Odour
72	Klingoffs vs Trubbles	Klingoffs vs Trubbles
77	Sevzeiten	Sevdates
79	Bjorn Ohrengrabschen	Bjorn ear pulling
81	Gem'Hoarder	Gem'Hoarder
85	Nackte Fungifrauen	Naked Fungi Women
88	Leerta liebt Romp	Leerta loves Romp
92	Sevschiff-Gurte	Sevship seatbelts
95	Barfs Schärpe	Barf's Sash
99	Cue vs Schidzo	Cue vs Schidzo
105	Dux' Tod	Death of Dux
112	Fungi Regeln der Sevquisition	Fungi Sevquisition Rules
115	Snog in der Sevfleet	Snog in Sev Fleet
117	Barf & Pflaumensaft	Barf & Prune juice
118	Fungi Kopfteile	Fungi headpieces
128	Klingoffs & Gag	Klingoffs & Gag
131	DS9's Mission	DS9's mission
132	Dux in Jurassic-Uniform	Dux in Jurassic uniform
134	Ezri Dux' Einführung	Ezri Dux entrance
145	Wechselbälger-Ausruhphase	Shapeshifter recreation
153	Klonen von Wayout	Cloning Wayout
161	Cousellor Edgy Dux	Counsellor Edgy Dux
164	Barf hasst Edgy Dux	Barf hates Edgy Dux
165	Sevflotten Kriegsschrei	Sev Fleet war cry
168	Alter Mann Edgy Dux	Old man Edgy Dux
176	Schidzos Baseball	Schidzo's baseball
178	Die Brine	The Brine
186	Barf & Dux schlagen sich	Barf & Dux bruises
194	DS9 Stoßstangenaufkleber	DS9 Bumper Sticker
200	Bashful, der Spion	Bashful the Spy
210	Uniformfarben	Uniform colours
214	Bashfuls Dartspiel	Bashful's darts
224	Snogs Bein	Snog's leg
228	Edgy therapiert DS9	Edgy counselling DS9
245	Baseball-Geschwätz	Baseball chatter
247	Barf auf DS9	Barf on DS9
259	Bashfuls Hollowdeck	Bashful's hollowdeck
261	Verräter Eddington	Turncoat Eddington
280	Odour & Tequila küssen sich	Odour & Tequila kiss
282	Propheten oder Profit	Prophets or profits
293	Odour ahmt Menschen nach	Odour mimics human
300	Der Bjorn-Drehkörper	Bjorn Orb
325	Bashful in Sektion 47	Bashful in Section 47
326	Klingoff Oper	Klingoff opera
331	Ignoriertes DS9	Bored ignoring DS9
335	Barf auf der Defunct	Barf living on Defunct
348	Schärpen- & Kopfschmuck-Botschaften	Sash & Headpiece message
394	Carsalesman Einrichtung	carsalesman furniture
414	Odours Phizzer-Phobie	Odour's phizzer phobia
427	Praktische Anwendung von Trubbles	Disposing of Trubbles
433	Kriegerische Klingoffs	Warlike Klingoffs
440	Wurmloch Reiseziel	Wormhole destination

[ Filme ] - [ Jurassic Trek ] - [ X Generation ] - [ Deep Sev Nine ] - [ Forager ] - [ Enterforaprize ] - [ Sonstige ]

* Die Reihenfolge der deutschen Übersetzung entspricht bis 289 exakt der Reihenfolge der Originalausgabe.

Sev Trek

Sev Trek ist Copyright by John Cook.
Deutsche Version exklusiv im DSi.


	Copyright © 1996-2024 beim Deutschen Star Trek-Index (DSi). Andere Copyrights unterliegen deren Urhebern. Impressum \| Nutzungsbedingungen \| Datenschutzerklärung