von Matthias Weber

Episodenbeschreibung

Sternzeit: unbekannt
Nach einem schweren und verlustreichen Einsatz auf Rigel VII fliegt die U.S.S. Enterprise unter dem Kommando von Captain Christopher Pike zur nächsten Sternenflottenbasis. Auf dem Weg dorthin kommt ein Notruf herein, von der S.S. Columbia, welche vor 18 Jahren auf dem Planeten Talos IV abstürzte. Da es sich um einen automatischen Notruf handelt und es keine Anzeichen für Überlebende gibt, lässt Pike den Kurs nicht ändern. Pike macht sich unterdessen schwere Vorwürfe wegen dem Tod einiger Crewmitglieder auf der letzten Mission. Er würde am liebsten den Dienst quittieren. Die Enterprise bekommt zur gleichen Zeit einen weiteren Ruf von Talos IV, in dem es heißt, dass es 11 Überlebende gibt. Pike lässt den Kurs ändern und fliegt nach Talos IV.

Auf Talos IV angekommen beamt Pike mit seinem Wissenschaftsoffizier Spock und einem Außenteam auf die Oberfläche. Dort treffen sie auf ein Lager der Überlebenden. Dr. Boyce stellt fest, dass alle Überlebenden in einer ungewöhnlich guten körperlichen Verfassung sind. Unter den Überlebenden gibt es auch eine Frau, Vina, welche vor 28 Jahren beim Absturz noch ein Kind war. Sie möchte Pike etwas zeigen und bringt ihn etwas weg vom Lager. Plötzlich verschwindet sie, genau wie der gesamte Rest des Lagers. 2 Talosianer kommen plötzlich aus einem Lift, welcher offenbar in die Erde hinabführt, betäuben Pike und nehmen ihn gefangen. Der Rest des Außenteams kommt zu spät, um dem Captain noch zu helfen. Sie kommen mit ihren Lasern nicht durch die Tür des Liftes.

Als Captain Pike erwacht, befindet er sich in einem Art Käfig unter der Oberfläche. Es gibt auch noch andere Käfige, in denen viele verschiedene Lebensformen leben. Alles macht den Eindruck, als ob er sich in einem Zoo für Außerirdische befinde. Einige Talosianer erscheinen und unterhalten sich telepathisch über ihren neuen Gefangenen. Sie sehen Pike als Mitglied einer primitiven Rasse an. Die Talosianer unterhalten sich nicht mit Pike und lassen ihn nach einiger Zeit wieder allein. Allerdings verkünden sie noch, dass sie bald mit den Experimenten an ihm beginnen können.

Auf der Enterprise hat der erste Offizier Nr. 1 eine Besprechung mit den Führungsoffizieren einberufen. Man ist sich einig, dass die Talosianer übermächtige Wesen sind, welche auf telepathische Weise anderen Lebewesen eine Scheinwelt vorspielen können. So war auch das gesamte Lager der Überlebenden eine Illusion. Nr. 1 beschließt zu versuchen, mit der großen Laserkanone die Tür des Lifts aufzuschießen.

Pike befindet sich plötzlich nicht mehr in seinem Käfig, sondern wieder auf Rigel VII. Eine junge Frau kommt auf ihn zugerannt und möchte von ihm die Hilfe beim Kampf gegen ein Monster. Pike erkennt Vina wieder, welche nun längeres Haar trägt. Er versteht, dass es sich bei dem ganzen nur um eine Illusion der Talosianer handelt, doch Vina macht ihm klar, dass er trotzdem die Schmerzen fühlen wird, wenn ihn das Monster verletzt. Pike spielt mit und lässt sich erneut auf einen Kampf mit dem Monster ein und besiegt es. Nach dem Kampf finden sich die beiden in Pikes Käfig wieder. Vina gesteht ihm, dass sie die einzige wirkliche Überlebende vor 18 Jahren war und sie von den Talosianern gefunden wurde.

Der Versuch mit der Laserkanone durch die Tür des Lifts zu kommen, schlägt fehl und das Außenteam kehrt auf die Enterprise zurück.

Inzwischen erfährt Pike von Vina ein wenig über die Geschichte der Talosianer. Sie führten vor einigen Jahrtausenden Krieg und verwüsteten die Oberfläche des Planeten. Sie zogen sich daraufhin unter die Oberfläche zurück und entwickelten dort ihre telepathischen und illusorischen Fähigkeiten, da das Leben unter der Oberfläche beengt war. Somit lebten sie nur noch in den Illusionen, die sie selbst schufen. Irgendwann ging das Wissen, wie man die einfachsten Maschinen repariert, verloren und sie versuchten seither eine Rasse zu finden, welche sie züchten können und als Sklaven für die Erhaltung ihrer Rasse einsetzen können. Die Menschen haben sich bisher als die Widerstandsfähigsten herausgestellt. Da man jedoch auch einen männlichen Teil für die Zucht brauchte, lockte man die Enterprise zum Planeten.

Der talosianische Wächter erscheint wieder und bestraft Vina, indem er ihr Schmerzen zufügt. Sie verschwindet daraufhin aus Pikes Käfig. Er gibt Pike einen Nährstofftrunk und zwingt Pike dazu ihn zu trinken. Pike stellt fest, dass die Talosianer Grenzen haben. Sie können ihm beispielsweise keinen Hunger suggerieren. Auch werden sie durch sehr primitive Gedanken, wie grenzenlose Wut blockiert. Als der Talosianer geht, befindet sich Pike schon in der nächsten Illusion mit Vina. Er befindet sich wieder daheim auf der Erde und macht mit Vina ein Picknick. Er fragt Vina erneut aus und erkennt bei dieser Illusion, dass die Talosianer den Fehler gemacht haben nur in ihren Träumen zu leben, anstatt das reale Leben, mit all seinen schlechten Seiten zu akzeptieren.
Da Pike bisher nicht auf sie reagiert hat, wollen die Talosianer Vina attraktiver für ihn machen und sie verwandelt sich plötzlich in ein grünes Sklavenmädchen vom Orion, doch Pike bleibt weiter standhaft. Als die beiden zurück in Pikes Käfig sind, beamen Yeoman Colt und Nr. 1 herunter. Sie wollten eigentlich mit einem 6 Mann-Außenteam auf die Oberfläche beamen, doch die Talosianer haben nur die beiden Frauen beamen lassen, damit Pike nun eine größere Auswahl an Partnerinnen hat.

Pike nimmt die beiden Laser von Colt und Nr. 1, doch sie funktionieren nicht. Er wirft sie auf den Boden und versucht seine Gedanken zu blockieren. Einige Zeit später will ein Talosianer durch eine Schiebetür in der Seitenwand des Käfigs an die Laser heran, doch darauf hat Pike nur gewartet, er bringt den Talosianer in seine Gewalt. Er glaubt, dass die Laser doch funktionieren und es sich um eine Illusion handelt, dass in der Scheibe des Käfigs kein Loch ist. Er droht damit den Laser am Kopf des Talosianers auszuprobieren und tatsächlich erscheint plötzlich ein großes Loch inmitten der Glasscheibe. Pike ergreift mit seinen beiden Offizieren und Vina, sowie dem Talosianer, als Geisel, die Flucht. Sie gelangen auf die Oberfläche und müssen dort feststellen, dass das Enterprise Team mit seiner Laserkanone doch durch die Tür des Lifts kam. Sie bemerkten es nur nicht, da es sich um eine Illusion der Talosianer handelte.

Spock, der inzwischen das Kommando über die Enterprise hat, hat beschlossen den Orbit zu verlassen, da die Crew offensichtlich gegen die übermächtigen Talosianer nichts ausrichten kann. Die Talosianer lassen dies jedoch nicht zu und legen die Instrumente der Enterprise lahm.

Da auch Pike und die anderen auf der Oberfläche nichts ausrichten können, haben die Talosianer offensichtlich gewonnen, doch Nr. 1 überlädt ihren Laser, denn sie will lieber mit den anderen zusammen sterben, als auf Talos IV eine neue Sklavenrasse zu gründen. Der Talosianer erkennt, wie wichtig den Menschen die Freiheit ist. Das disqualifiziert die Menschen als Sklaven für die Talosianer, da sie nie aufgeben würden, für ihre Freiheit zu kämpfen. Die Talosianer sind nun dem Untergang geweiht. Pike bietet den Talosianern eine Zusammenarbeit an, doch der Wächter gibt zu verstehen, dass dies nicht möglich ist, die Menschen würden die Fähigkeiten seines Volkes erlernen und dann sich selbst vernichten.

Yeoman Colt und Nr. 1 kehren auf die Enterprise zurück und Pike sieht Vina nun in seiner realen Gestalt, sie ist völlig entstellt. Die Talosianer fanden sie sterbend im Schiffswrack der Columbia vor und flickten sie wieder zusammen, allerdings wussten sie nicht wie, da sie noch nie einen Menschen gesehen hatten. Sie gaben Vina all die Jahre die Illusion eine schöne und junge Frau zu sein. Vina entscheidet sich deswegen auf dem Planeten zu bleiben. Sie hat nun eine Illusion, wie sie, wieder jung und schön, mit Captain Pike zusammen in die Höhlen zurückkehrt. Der echte Pike kehrt auf die Enterprise zurück und fliegt mit seinem Schiff zur nächsten Sternenflottenbasis.

Bewertung

"Der Käfig" ist ein interessantes, intellektuell anspruchsvolles Drama, über die Gedankenmanipulation übermächtiger Wesen und über die moralischen Auswirkungen und Rechtfertigungen von Gefangenschaft.
Schon in diesem Pilotfilm wird das außergewöhnliche an Star Trek deutlich. Die Handlung ist deutlich kopflastiger, als bei vielen anderen Science Fiction Produktionen, bei denen außer viel Geballer im Weltraum nicht viel dahinter steckt. Star Trek folgt auch nicht dem üblichen klischéehaften Gut/Böse Schema der sonstigen TV-Landschaft. Obwohl "The Cage", im Gesamtzusammenhang Star Treks betrachtet, sicher lediglich eine durchschnittliche Folge ist, zeigt sie gut den Gedanken der hinter Star Trek steht. Wir haben es hier nicht mit einer simplen "Hau drauf Action-Serie" zu tun. Die Serie folgt auch nicht dem "Vernichte das Böse Alien"-Schema anderer Produktionen. Die Serie ist stattdessen bemüht, uns intelligente, hintergründige Unterhaltung mit vielschschichtigen Charakteren zu liefern.
Dabei darf man zwar nie vergessen, dass Star Trek in erster Linie Unterhaltung darstellt und deswegen auch den einen oder anderen TV-Konventionen folgen muss, jedoch ist Star Trek immer darum bemüht etwas mehr zu bieten als nur Unterhaltung, die man ansieht und nach 30 Minuten bereits wieder vergessen hat. Die Serie möchte gleichzeitig auch auf einer zweiten, etwas tiefgründigeren Ebene funktionieren. Sie will zum Nachdenken anregen, brisante Themen anschneiden und manchmal einen moralischen Fingerzeig für unsere Gesellschaft geben. Das alles schafft bereits dieser erste Pilotfilm zumindest zum größten Teil.

Ganz deutlich ist in dieser Folge schon zu erkennen, dass hinter den Außerirdischen in Star Trek deutlich mehr steckt, als nur die bösen Fremden, die die Menschheit vernichten wollen. Die Talosianer, so unsympathisch sie den größten Teil der Folge wirken, sind intelligente Außerirdische, welche sich mit nachvollziehbaren Problemen herumschlagen müssen und verständlich handeln. Sie sind verzweifelt und greifen zu den letzten möglichen Mitteln, um etwas von ihrer Rasse zu erhalten. Am Ende zeigen die Talosianer sogar noch ungeahnte Großzügigkeit, als sie Vina in einer schönen Illusion weiterleben lassen, obwohl die talosianische Rasse dem Untergang geweiht ist. Dazu passend wird der Konflikt mit den Talosianern nicht durch Gewalt, sondern durch das Einlenken des fremden Volkes gelöst. Die Talosianer sind damit quasi das Paradebeispiel für die intelligenten, mehrdimensionalen Aliens, welche man nicht nach 5 Sekunden als Böse abstempeln kann und die wir in Star Trek zum größten Teil antreffen werden.

Gene Roddenberry präsentiert uns mit "The Cage" einen sehr ambitionierten Pilotfilm, der an manchen Stellen allerdings etwas zuviel will. Der Film wirkt manchmal etwas langatmig. Roddenberry wollte offensichtlich bereits aus der ersten Folge alles herausholen, was in der Serie an Potential steckte. Der Vorwurf von NBC, der Film sei zu kopflastig scheint fast gerechtfertigt zu sein, obwohl Fernsehsender natürlich gerne dazu neigen, die Intelligenz des TV-Zuschauers zu unterschätzen. Trotzdem scheint die Handlung für einen Pilotfilm eher ungeeignet zu sein.
Wäre die Geschichte in einer 45 Minuten Episode erzählt worden, wäre die Episode vermutlich deutlich besser geworden. Man hätte die Geschichte deutlich komprimieren müssen, sie wäre dadurch gestrafft und damit auch spannender und handlungsorientierter geworden.

Ein anderer Grund für das Scheitern von "Der Käfig" mag sein, dass die Erwartungshaltung von NBC nicht mit dem Ergebnis übereinstimmte. Roddenberry stellte das Star Trek Konzept NBC gegenüber als Westernserie im Weltraum vor. Dies mag die NBC Verantwortlichen zwar sicher wohlwollend gestimmt haben, da Westernserien in den 50er und 60er Jahren extrem erfolgreich waren, doch der dazu vorgestellte Pilotfilm "The Cage" stimmte so ziemlich überhaupt nicht mit diesem Konzept überein. Die NBC Verantwortlichen erwarteten eine actiongeladene Abenteuer-Folge und bekamen ein sehr intellektuell orientiertes Charakterdrama mit gelegentlichen Action-Szenen.

"Der Käfig" benutzt ein typisches Science Fiction Konzept als Grundlage. Die Talosianer haben einen verheerenden Krieg geführt, wodurch die Oberfläche des Planeten unbewohnbar wurde. Also haben sie sich in Höhlen in den Untergrund zurückgezogen, dort entwickelten sie ihre geistigen Fähigkeiten soweit weiter, dass sie nur noch damit beschäftigt waren, irgendwelche Illusionen zu schaffen und darin zu leben. Dabei verlernten sie allmählich völlig, wie man die Maschinen, die sie am Leben erhalten, repariert. So sind sie früher oder später dem Untergang geweiht. Dies ist im Prinzip ein typischer Science Fiction Plot, der uns so ähnlich auch noch das eine oder andere Mal in Star Trek unterkommen wird.

Negativ am Pilotfilm fällt auf, dass fast die gesamte Handlung zu einer Pike-One-Man-Show verkommt. Pike steht dermaßen im Mittelpunkt, dass für den Rest der Hauptcharaktere kaum Zeit und Raum bleibt sich zu entfalten. So hat der Rest der Crew im größten Teil der Folge auch herzlich wenig zu tun.

Positiv hingegen ist es, dass man trotz der Fixierung auf Pike das enorme Potential der Zusammenstellung der Charaktere sehen kann. Es handelt sich dabei um eine recht ausgewogene Crew, ganz anders als die klischéebeladenen Charaktere, die man oft in anderen Science Fiction Produktionen antrifft. Mit dem satanistisch aussehenden Spock befindet sich beispielsweise einer der angesprochenen intelligenten Außerirdischen gleich als führender Offizier an Bord. Gleichzeitig ist die Crew ihrer Zeit weit voraus, in dem sie uns einen weiblichen ersten Offizier präsentiert, welcher nicht nur zum Kaffee kochen da ist, was eher dem Frauenbild der 60er Jahre entsprochen hätte.

Doch kommen wir zu den Charakteren im Einzelnen:
Jeffrey Hunter steht als Captain Pike im Zentrum der Episode. Sehr zu begrüßen ist Roddenberrys Versuch ihm gleich in der ersten Folge einen Hintergrund zu geben. Man erfährt sofort einiges über den Charakter und seinen Werdegang. Zugegebenermaßen erscheint es ziemlich klischéehaft, Pike als den von der ewigen Verantwortung müden Kommandanten hinzustellen, der sich Vorwürfe wegen dem Tod einiger Crewmitglieder macht, man muss Roddenberry jedoch den Ansatz, Pike am Ende dieser Episode nicht als unbeschriebenes Blatt dastehen zu lassen, hoch anrechnen. Es ist nie verkehrt den Charakteren über die man schreibt einen gewissen Tiefgang zu geben und das ist bei Pike allemal gelungen.

Majel Barrett, die spätere Ehefrau von Star Trek Schöpfer Roddenberry ist hier in der Rolle des ersten Offiziers Nummer Eins zu sehen. Es wirkt etwas befremdlich, dass man von ihr keinen Namen erfährt, sie ist für alle nur Nr. 1 (man weiß noch nicht mal, ob sie überhaupt einen Namen hat). Wenn in der ganzen Episode auch nie 100%ig geklärt, scheint es so, dass Nr. 1 keine Emotionen verspürt, so wie Spock in der späteren Serie. Dazu passt auch, Vinas Bemerkung man könne Pike an ihrer Stelle gleich mit einem Computer kreuzen. Nr. 1 wirkt im ganzen Film jedenfalls recht kühl und emotionslos. Alles in allem hat Barrett als Nr. 1 relativ wenig zu tun und es bleibt bei einer recht blassen Darstellung des ersten Offiziers. Die Bezeichnung Nr. 1 wird in der TNG wieder aufgegriffen. Dort nennt Picard seinen ersten Offizier Riker auch des öfteren so.

Leonard Nimoy ist es von den anderen Hauptpersonen noch am ehesten gelungen, als Spock Akzente zu setzen. Er ist hier noch der zweite Offizier des Schiffes und vor allem in der Tätigkeit des Wissenschaftsoffiziers zu sehen. Seine spitzen Ohren (gegen die sich Nimoy lange wehrte) und seine steilen Augenbrauen unterscheiden ihn deutlich von den Menschen, trotzdem zeigt er hier Gefühle, nicht wie später in der Originalserie. Er darf sogar in einer Szene ein breites Grinsen aufsetzen, was deutlich zeigt, dass Spocks Emotionslosigkeit noch eher bei Nr. 1 liegt und erst nach dem Streichen von Barretts Rolle auf ihn übertragen wurde.

Dr. Boyce ist der eher väterliche Typ von Arzt. Ihn verbindet offenbar eine Art von Freundschaft zum Captain, so wie später auch bei Kirk und McCoy.

Die anderen Crewmitglieder, Navigator Joe Tyler und Yeoman Colt haben wenig zu tun und das Potential dieser Figuren tritt somit nicht so richtig zutage. Bei Yeoman Colt könnte man aufgrund der Handlung lediglich vermuten, dass sie sich zu Captain Pike hingezogen fühlt.

Obwohl erst 1988 zum ersten Mal im Fernsehen ausgestrahlt (also schon zu Zeiten der TNG), stellt "Der Käfig" die eigentliche Geburtsstunde Star Treks dar. Star Trek Schöpfer Gene Roddenberry musste allerdings bis zur Verwirklichung des ersten Pilotfilms einen hindernissreichen steinigen Weg zurücklegen. 1921 geboren, begeisterte sich Roddenberry schon als Jugendlicher für Science Fiction, wobei er die anspruchsvollere Science Fiction Literatur, der meistens recht simplen TV und Kino Science Fiction vorzog. Roddenberry arbeitete Ende der 40er und Anfang der 50er Jahre als Polizist in Los Angeles. Er wurde später technischer Berater für eine Krimi-Serie. Schon bald schrieb er eigene Drehbücher und hängte seinen Polizistenjob an den Nagel, da er als Autor größeren finanziellen Erfolg hatte. Er arbeitete für verschiedene Serien als Autor, hatte jedoch Probleme damit, dass die Produzenten seine Drehbuchbeiträge überarbeiteten, wie es ihnen passte und er nichts dagegen tun konnte. So entschloss sich Roddenberry schon bald dazu selbst Produzent zu werden, um dann selbst derjenige zu sein, der die Beiträge anderer Autoren überarbeitete.

Er entwickelte für MGM die Serie "The Lieutenant", welche auch in Produktion ging, allerdings mangels Zuschauerinteresse bald wieder eingestellt wurde. Während der Produktion von "The Lieutenant" lernte er sowohl die Darsteller Leonard Nimoy und Nichelle Nichols, als auch den Regisseur Robert Butler kennen. Nach dem Ende der Serie sollte Roddenberry ein neues Konzept vorlegen. Er entwickelte das Star Trek Konzept. Da er wusste, dass die Verantwortlichen der TV-Studios keine Freunde der Science Fiction waren, vor allem, da er nicht die simple Monster-Science Fiction der letzten Jahrzehnte, sondern anspruchsvolle TV Unterhaltung für den erwachsenen Zuschauer produzieren wollte. Roddenberry verkaufte sein Konzept also als Westernserie im Weltraum, um so die Verantwortlichen mit dem Wort Western zu beruhigen.
Roddenberry war außerdem der Meinung, dass ihm die Science Fiction die Möglichkeit gibt, brisante gesellschaftliche Themen anzusprechen, welche bei anderen Serien aufgrund der Zensur der Studios nicht möglich waren. In einer Science Fiction Serie konnte man hingegen einfach die sozialen Probleme der Menschheit auf andere Welten und Völker übertragen und so soziale Misstände auf der Erde anprangern, ohne dass die TV-Studios darin eine Verletzung der Fernseh-Tabus sahen, oder ihnen diese Verletzung überhaupt auffiel.

MGM lehnte Roddenberrys Konzept jedoch ab, die Desilu-Studios hingegen suchten zu dieser Zeit nach neuen Serien-Konzepten und engagierten Roddenberry zur Entwicklung solcher Konzepte. NBC interessierte sich für das Star Trek Konzept, wohl vor allem auch deswegen, da der Sender einer Firma gehörte, welche Fernseher herstellte und welche mit neuen, farbigen Serien den Verkauf von Farbfernsehern ankurbeln wollte. NBC ließ Roddenberry drei Geschichten entwickeln für einen eventuellen Pilotfilm. Da NBC skeptisch war, ob das kleine Desilu-Studio ein solch großes Serienkonzept überhaupt umsetzen konnte, wählte man die relativ schwer zu produzierende Folge "The Cage" aus, um Desilu zu testen.
Robert Butler wurde für die Regie engagiert. Die Hauptrollen wurden mit Jeffrey Hunter, Majel Barrett (die zu dieser Zeit bereits Roddenberrys Geliebte war) und Leonard Nimoy besetzt. Die Dreharbeiten fanden in einer der Desilu-Hallen statt, welche sich aufgrund fehlender Schallisolierungen schlecht für die Serienproduktion eignete. Die Dreharbeiten dauerten ungewöhnlich lange 16 Tage und der Film kostete mit 615 000 Dollar deutlich mehr, als ursprünglich vorgesehen und auch deutlich mehr, als NBC bereit war, beizusteueren (285 000 Dollar). Das Budget hielt sich jedoch noch in Grenzen, da man einen großen Teil der Kulissen für die spätere Serie hätte verwenden können. Doch es sollte noch einmal anders kommen. NBC war zwar mit der Umsetzung der Desilu-Studios zufrieden, lehnte den Pilotfilm aber ab, da er als zu anspruchsvoll für das amerikanische TV-Publikum angesehen wurde.
Man erkannte dennoch das Potential hinter Star Trek und so bekamen Roddenberry und seine Crew eine neue Chance. NBC bat Roddenberry darum den weiblichen ersten Offizier und den Außerirdischen Spock aus der Serie zu entfernen. Es gelang Roddenberry jedoch, Spock gegen den Willen des Senders in der Serie zu behalten. (Er sagte darüber später einmal: "Ich behielt den Außerirdischen und heiratete die Frau".) Die Emotionslosigkeit von Nr. 1 wurde kurzerhand auf ihn übertragen. NBC bat Roddenberry darum, Spock im Hintergrund zu halten. Da Jeffrey Hunter keine Science Fiction mehr produzieren wollte, brauchte man einen neuen Hauptdarsteller. William Shatner wurde für die Rolle Kirks engagiert. Auch die anderen Darsteller wurden ersetzt. 1965 wurde der zweite Pilotfilm 1.03: Die Spitze des Eisbergs gedreht, mit dem NBC recht zufrieden war. Star Trek hatte den mühsamen Weg auf den Fernsehschirm geschafft.

"The Cage" hatte nach seiner Fertigstellung mit 78 Minuten ein ungewöhnliches Längenformat. Der Film wurde 1965 auf der SF-Weltcon in Cleveland/Ohio zum ersten Mal gezeigt. Jahre später erschien der Film auf Video. Den Weg auf den TV Schirm fand der Film jedoch erst im Jahre 1988 in einer 64 minütigen Fassung. Der Film wurde dort in einem TV Special zu Star Trek gezeigt, welches als Füllmaterial für die, aufgrund eines Autorenstreiks kürzere 2. TNG Staffel lief.

Für die TOS Doppelfolge 1.11 + 1.12: Talos IV-Tabu wurden fast alle Szenen dieses Pilotfilms in eine Rahmenhandlung eingebaut und dort gezeigt. Einige wenige für die Handlung eher unwichtige Szenen fielen dabei raus, um noch die Rahmenhandlung unterzubringen. Folgende Szenen fehlen in der Doppelfolge:

• 1. eine kurze Unterhaltung zwischen Pike und Nr. 1 auf der Brücke,
• 2. Teile der Szene, in der Pike in seinem Käfig erwacht. Er schaut hinaus und sieht in den anderen Käfigen viele interessante und unbekannte Spezies.,
• 3. ein Teil des Kampfes zwische Pike und dem unbekannten auf Rigel VII,
• 4. ein Teil der Picknick-Szene,
• 5. eine kurze Szene, in der sich Spock mit einem Crewmitglied unterhält, bevor Nr. 1 und Yeoman Colt auf den Planeten gebeamt werden,
• 6. eine Szene auf der Brücke, in der Spock das Kommando übernimmt und beschließt den Planeten zu verlassen, nachdem sowohl der Captain als auch Nr. 1 und Colt verloren gegangen sind,
• 7. eine weitere Szene auf der Brücke, in der die Talosianer die gesamte Datenbank der Enterprise abrufen und
• 8. Die Schlussszene auf der Brücke der Enterprise.

Zusammenhänge

• 1.02: Der Fall Charlie,
• 1.06: Die Frauen des Mr. Mudd,
• 1.11 + 1.12: Talos IV-Tabu,
• 1.21: Landru und die Ewigkeit,
• 2.19: Der erste Krieg,
• 2.20: Geist sucht Körper,
• 2.23: Das Jahr des roten Vogels,
• 2.25: Brot und Spiele,
• 2.26: Ein Planet, genannt Erde,
• 3.22: Seit es Menschen gibt und
• 3.24: Gefährlicher Tausch,

• 1.01: Der Mächtige,
• 1.02: Mission Farpoint,
• 1.10: Rikers Versuchung